{"id":7237,"date":"2020-09-28T18:23:43","date_gmt":"2020-09-28T18:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?p=7237"},"modified":"2023-05-15T17:37:49","modified_gmt":"2023-05-15T17:37:49","slug":"machine-translation-post-edit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/machine-translation-post-edit\/","title":{"rendered":"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs for Informal Content"},"content":{"rendered":"

We get it. Sometimes you need informal content processed through a machine translation followed by human editors. Machine Translation Post Edit (MTPE) can have an enormous influence on the\u00a0internal\u00a0<\/em>relations within your company. See how EPIC Translations processed 6.3 million words <\/a>within 6 weeks using our machine translation post edit workflow.<\/p>\n

Various business units within your organization need to correctly understand the content being prVarious business units within your organization need to correctly understand the content being produced and processed, no matter the language. That is the benefit of our Machine Translation Post Edit (MTPE) service.\u00a0Within the MTPE workflow, we employ machine translation for translating\u00a0informal<\/em>\u00a0content in order to speed up delivery and cut costs.\u00a0<\/strong>This is followed by human revisers to ensure your content can be consumed by your internal and external stakeholders.<\/p>\n

\"EPIC
machine translation post edit (MTPE) can offer the ideal combination of time, cost, and quality.<\/figcaption><\/figure>\n

Global brands such as\u00a0RotoMetrics<\/a>\u00a0partner with EPIC Translations to successfully communicate with their global stakeholders. Click here to request a machine translation post edit quote and get 15% off.\u00a0<\/a><\/p>\n

EPIC\u2019s MTPE workflow begins with the client\u2019s request for service. Once received, we start by normalizing the text. This process ensures that the machine translation tool will adequately understand your content.<\/p>\n

After we normalize the text, it is processed through the machine translation tool. This AI based tool will provide a base translation for our human revisers to build on.<\/p>\n

The next step of machine translation is the post-editing. With a deep interest in customer satisfaction and providing understandable MTPE processed documents to our clients, we use a two-person post-edit process.<\/p>\n

\"Translate<\/p>\n

The first step begins with a human reviser, who will take the text directly from the machine translation tool and make the needed corrections. Next, the file is processed through a second human reviser for further enhancements.<\/p>\n

EPIC Translations does one last check of the document, ensuring that it is ready for consumption. Once we are satisfied with the quality, the final file is prepared and sent to the client.<\/p>\n

Our process does not end there, however. After delivery, we seek out our client\u2019s feedback and make any necessary adjustments. EPIC Translations is a customer-first company deeply concerned with our customer\u2019s satisfaction. So, this final step is critical.<\/p>\n

EPIC Translations\u2019 Machine Translation Post Edit (MTPE) service can bring an enormous benefit to your organization. Internal communications and relations are of the utmost importance for any global brand. When internal resources can understand your global text and documents, they will be able to execute their work more efficiently and accurately. MTPE can advance your internal operations and optimize human to human relations, and ultimately your entire business.<\/p>\n

Contact us<\/a>\u00a0to learn more about the AI powered machine translation tool and to receive a quote 15% off on your MTPE project.<\/p>\n

\"machine<\/a>
Get 15% discount on your next MTPE project.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We get it. Sometimes you need informal content processed through a machine translation followed by h\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[386],"tags":[],"blocksy_meta":"","yoast_head":"\nMachine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our Machine Translation Post Edit (MTPE) service can help your company's various business units understand the content being produced and shared.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our Machine Translation Post Edit (MTPE) service can help your company's various business units understand the content being produced and shared.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EPIC Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-28T18:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-15T17:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/machine-translation-post-edit-epic-translations_1014x487-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mostansar Virk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@epic_trans\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@epic_trans\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mostansar Virk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mostansar Virk\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/6a11da908f3779a3ae044b1669fd8504\"},\"headline\":\"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs for Informal Content\",\"datePublished\":\"2020-09-28T18:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-15T17:37:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/\"},\"wordCount\":508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"machine translation post edit\"],\"inLanguage\":\"ja-JPN\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/\",\"name\":\"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-28T18:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-15T17:37:49+00:00\",\"description\":\"Our Machine Translation Post Edit (MTPE) service can help your company's various business units understand the content being produced and shared.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja-JPN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs for Informal Content\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\",\"name\":\"EPIC Translations\",\"description\":\"Document Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja-JPN\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\",\"name\":\"EPIC Translations\",\"alternateName\":\"EPIC\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate\",\"https:\/\/twitter.com\/epic_trans\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/6a11da908f3779a3ae044b1669fd8504\",\"name\":\"Mostansar Virk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja-JPN\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/654e0eece0e54ed17e63de994f248494?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/654e0eece0e54ed17e63de994f248494?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mostansar Virk\"},\"description\":\"Co-founder & CEO of EPIC Translations. Tennis player. Student of history. Award winning entrepreneur. Designated member of East Michigan District Export Council where I actively participate in assisting small and mid-sized enterprises to export products \/ services to foreign countries to increase global market share and to make Michigan a better place to live.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dev.epictranslations.com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mostansar\/\"],\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/author\/mostansar-virk\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja-JPN\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png\",\"width\":19020,\"height\":6831,\"caption\":\"EPIC Translations\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs","description":"Our Machine Translation Post Edit (MTPE) service can help your company's various business units understand the content being produced and shared.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs","og_description":"Our Machine Translation Post Edit (MTPE) service can help your company's various business units understand the content being produced and shared.","og_url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/","og_site_name":"EPIC Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate","article_published_time":"2020-09-28T18:23:43+00:00","article_modified_time":"2023-05-15T17:37:49+00:00","og_image":[{"width":1014,"height":487,"url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/machine-translation-post-edit-epic-translations_1014x487-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mostansar Virk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@epic_trans","twitter_site":"@epic_trans","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Mostansar Virk","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/"},"author":{"name":"Mostansar Virk","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/6a11da908f3779a3ae044b1669fd8504"},"headline":"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs for Informal Content","datePublished":"2020-09-28T18:23:43+00:00","dateModified":"2023-05-15T17:37:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/"},"wordCount":508,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization"},"articleSection":["machine translation post edit"],"inLanguage":"ja-JPN"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/","name":"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website"},"datePublished":"2020-09-28T18:23:43+00:00","dateModified":"2023-05-15T17:37:49+00:00","description":"Our Machine Translation Post Edit (MTPE) service can help your company's various business units understand the content being produced and shared.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja-JPN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Machine Translation Post Edit Workflow by EPIC Translations Cuts Costs for Informal Content"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/","name":"EPIC Translations","description":"Document Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja-JPN"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization","name":"EPIC Translations","alternateName":"EPIC","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/","logo":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate","https:\/\/twitter.com\/epic_trans","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/6a11da908f3779a3ae044b1669fd8504","name":"Mostansar Virk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja-JPN","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/654e0eece0e54ed17e63de994f248494?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/654e0eece0e54ed17e63de994f248494?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mostansar Virk"},"description":"Co-founder & CEO of EPIC Translations. Tennis player. Student of history. Award winning entrepreneur. Designated member of East Michigan District Export Council where I actively participate in assisting small and mid-sized enterprises to export products \/ services to foreign countries to increase global market share and to make Michigan a better place to live.","sameAs":["https:\/\/dev.epictranslations.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mostansar\/"],"url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/author\/mostansar-virk\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja-JPN","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/machine-translation-post-edit\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png","width":19020,"height":6831,"caption":"EPIC Translations"}]}},"author_meta":{"display_name":"Mostansar Virk","author_link":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/author\/mostansar-virk\/"},"featured_img":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/machine-translation-post-edit-epic-translations_1014x487-1-300x144.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/category\/machine-translation-post-edit\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">machine translation post edit<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">machine translation post edit<\/span>"]}},"comment_count":0,"relative_dates":{"created":"Posted 6\u5e74 ago","modified":"Updated 3\u5e74 ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 9\u6708 28, 2020","modified":"Updated on 5\u6708 15, 2023"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 9\u6708 28, 2020 6:23 pm","modified":"Updated on 5\u6708 15, 2023 5:37 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18103,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7237\/revisions\/18103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}