{"id":9646,"date":"2021-08-31T20:36:31","date_gmt":"2021-08-31T20:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?p=9646"},"modified":"2023-05-12T15:55:22","modified_gmt":"2023-05-12T15:55:22","slug":"chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/","title":{"rendered":"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">It\u2019s no secret that China dominates the global marketplace\u2014its economy accounted for a whopping nearly 30% of manufacturing output worldwide in 2019.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For all the buzz and economic activity, any organization that engages with Chinese partners has encountered poor translation quality somewhere along the way. In fact, a quick Google search is chock full of silly examples of all the ways Chinese translation can go wrong:\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9644\" src=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Do-not-distrub-tiny-grass-is-dreaming.jpg\" alt=\"translate English to Chinese\" width=\"605\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Do-not-distrub-tiny-grass-is-dreaming.jpg 605w, https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Do-not-distrub-tiny-grass-is-dreaming-300x225.jpg 300w, https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Do-not-distrub-tiny-grass-is-dreaming-150x113.jpg 150w, https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Do-not-distrub-tiny-grass-is-dreaming-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Translation is notoriously tricky, and choosing the right <a href=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/services\/document-translation-services\">translation services<\/a> partner is crucial for any organization with ambitions in the Chinese market. Our advice? Look for translation service providers who guarantee:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Breadth of translation experience + subject matter expertise<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quality assurances\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diversity in translation solution offerings<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Variety of testimonials\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At EPIC Translations, we draw from a network of 1,450 vetted and experienced Chinese linguists\u2014experts across industry sectors, dialects, and cultures\u2014to assist with your company\u2019s need for Chinese translation. Our translation services aren&#8217;t just accurate; they&#8217;re <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">flawless, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">and nothing will be lost in translation (no \u201ctiny grass is dreaming\u201d nonsense!) on our watch.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questions? Got a project in the works? <a href=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/contact-us\">Reach out today!<\/a> We can\u2019t wait to work with you!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u2019s no secret that China dominates the global marketplace\u2014its economy accounted for a whopping near\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"blocksy_meta":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At EPIC Translations, we draw from a network of 1,450 vetted and experienced Chinese linguists\u2014experts across industry sectors, dialects, and cultures.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At EPIC Translations, we draw from a network of 1,450 vetted and experienced Chinese linguists\u2014experts across industry sectors, dialects, and cultures.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EPIC Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-31T20:36:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-12T15:55:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Please-do-not-empty-your-dog-here.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"605\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EPIC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@epic_trans\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EPIC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/\"},\"author\":{\"name\":\"EPIC\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/4192b074735673ebff3c7894986305f3\"},\"headline\":\"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance\",\"datePublished\":\"2021-08-31T20:36:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-12T15:55:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/\"},\"wordCount\":197,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"technical translation services\"],\"inLanguage\":\"ja-JPN\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/\",\"name\":\"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-31T20:36:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-12T15:55:22+00:00\",\"description\":\"At EPIC Translations, we draw from a network of 1,450 vetted and experienced Chinese linguists\u2014experts across industry sectors, dialects, and cultures.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja-JPN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\",\"name\":\"EPIC Translations\",\"description\":\"Document Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja-JPN\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\",\"name\":\"EPIC Translations\",\"alternateName\":\"EPIC\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate\",\"https:\/\/twitter.com\/epic_trans\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/4192b074735673ebff3c7894986305f3\",\"name\":\"EPIC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja-JPN\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7862997d77838e06b141e50e8a990c95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7862997d77838e06b141e50e8a990c95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EPIC\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations\",\"https:\/\/twitter.com\/admin\"],\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/author\/admin\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja-JPN\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png\",\"width\":19020,\"height\":6831,\"caption\":\"EPIC Translations\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance","description":"At EPIC Translations, we draw from a network of 1,450 vetted and experienced Chinese linguists\u2014experts across industry sectors, dialects, and cultures.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance","og_description":"At EPIC Translations, we draw from a network of 1,450 vetted and experienced Chinese linguists\u2014experts across industry sectors, dialects, and cultures.","og_url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/","og_site_name":"EPIC Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate","article_published_time":"2021-08-31T20:36:31+00:00","article_modified_time":"2023-05-12T15:55:22+00:00","og_image":[{"width":605,"height":454,"url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Please-do-not-empty-your-dog-here.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"EPIC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@admin","twitter_site":"@epic_trans","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"EPIC","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/"},"author":{"name":"EPIC","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/4192b074735673ebff3c7894986305f3"},"headline":"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance","datePublished":"2021-08-31T20:36:31+00:00","dateModified":"2023-05-12T15:55:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/"},"wordCount":197,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization"},"articleSection":["technical translation services"],"inLanguage":"ja-JPN"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/","name":"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website"},"datePublished":"2021-08-31T20:36:31+00:00","dateModified":"2023-05-12T15:55:22+00:00","description":"At EPIC Translations, we draw from a network of 1,450 vetted and experienced Chinese linguists\u2014experts across industry sectors, dialects, and cultures.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja-JPN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chinese Translation : \u201cTiny Grass is Dreaming\u201d + Quality Assurance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/","name":"EPIC Translations","description":"Document Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja-JPN"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization","name":"EPIC Translations","alternateName":"EPIC","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/","logo":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate","https:\/\/twitter.com\/epic_trans","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/4192b074735673ebff3c7894986305f3","name":"EPIC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja-JPN","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7862997d77838e06b141e50e8a990c95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7862997d77838e06b141e50e8a990c95?s=96&d=mm&r=g","caption":"EPIC"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations","https:\/\/twitter.com\/admin"],"url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/author\/admin\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja-JPN","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/chinese-translation-tiny-grass-is-dreaming\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png","width":19020,"height":6831,"caption":"EPIC Translations"}]}},"author_meta":{"display_name":"EPIC","author_link":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/author\/admin\/"},"featured_img":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Please-do-not-empty-your-dog-here-300x225.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/category\/technical-translation-services\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">technical translation services<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">technical translation services<\/span>"]}},"comment_count":0,"relative_dates":{"created":"Posted 5\u5e74 ago","modified":"Updated 3\u5e74 ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 8\u6708 31, 2021","modified":"Updated on 5\u6708 12, 2023"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 8\u6708 31, 2021 8:36 pm","modified":"Updated on 5\u6708 12, 2023 3:55 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18009,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9646\/revisions\/18009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/jpn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}