{"id":2286,"date":"2013-01-24T18:49:53","date_gmt":"2013-01-24T23:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?p=2286"},"modified":"2013-01-24T18:49:53","modified_gmt":"2013-01-24T23:49:53","slug":"private-equitys-new-asian-strength","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/private-equitys-new-asian-strength\/","title":{"rendered":"Private equity\u2019s new Asian strength"},"content":{"rendered":"<h2>A rebound signals opportunity\u2014and a need for flexibility as the market evolves.<\/h2>\n<p>While the private-equity\u00a0business remains in the doldrums in much of the world, the Asia\u2013Pacific region stands out as an exception. A recent McKinsey report,\u00a0<em>Private equity Asia\u2013Pacific: Is the boom back?<\/em>, shows that in 2011, Asia was the world\u2019s only major region where these firms\u2019 total investment values returned to 2006 levels\u2014a total of some $65 billion (exhibit). At 21 percent of global deal values, Asia\u2019s share of the private-equity business is now close to matching Asia\u2019s share of global GDP: 28 percent. Yet the gap between the two figures leaves substantial room for growth: on average, the ratio of private-equity investment to GDP among Asian countries is less than half that of the United States or the United Kingdom.<\/p>\n<p>Taking advantage of the opportunity will mean confronting rapid changes. Among the most notable is a sharp increase in deal volumes, which are growing faster than total deal values almost everywhere in Asia. Across the region, volumes more than doubled, while values have risen by only 40 percent. The size of the average deal is therefore falling.<\/p>\n<p>Consequently, investors feel new pressure for strategic innovation, especially in light of a steady (if slow) recovery in fund-raising. More money chasing smaller deals may strain some players\u2019 current business models. Partly as a result, partnerships with strategic acquirers are becoming increasingly common, reflecting Asia\u2019s newfound prominence as a source of outbound M&amp;A. The number of \u201ccornerstone\u201d deals, in which a fund takes part in an initial public offering (IPO) by agreeing to hold its shares for a certain period of time, has also continued to increase, despite a weak IPO market in much of the region. And investors are pushing into countries, including Vietnam and Indonesia, that previously attracted little attention.<\/p>\n<p>Change also marks the exit stage of investments, both for general partners and limited partners. For the former, volatile public-equity markets meant that, on the whole, exits were down by almost 40 percent in 2011\u2014especially via IPOs (notwithstanding a few notable exceptions), which fell almost 60 percent. But for the latter, the news is more encouraging: a maturing market for \u201csecondary\u201d funds (which invest in limited partners\u2019 interests in existing funds) has increased the liquidity and flexibility of limited partners\u2019 investments.<\/p>\n<p>The report then provides an in-depth look at the six diverse markets that together account for virtually all private-equity investments in the region: Australia\/New Zealand, Greater China, India, Japan, South Korea, and Southeast Asia. Among the highlights:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>China<\/strong>\u00a0alone accounted for almost 45 percent of Asia\u2019s 2011 activity, but slowing economic growth has raised concerns about that trajectory\u2019s sustainability.<\/li>\n<li>In\u00a0<strong>India<\/strong>, by contrast, the private-equity business\u2019s growth has rested almost entirely on small deals. Combined with rising dry-powder levels, greater local competition, and persistent regulatory uncertainty, the emerging picture is that of a traditional operating model under greater pressure than ever.<\/li>\n<li><strong>Southeast Asia<\/strong>\u00a0saw a number of high-profile deals, with Indonesia and Vietnam generating particular excitement, along with Myanmar, whose attempts to emerge from decades of sanction-enforced isolation have caught many observers by surprise.<\/li>\n<li>Among Asia\u2019s mature markets\u2014Australia\/New Zealand, Japan, and South Korea\u2014<strong>Japan<\/strong>\u00a0saw the most significant changes in 2011. For investors locking in currency gains, the rising yen made exits especially attractive: exits doubled in number over 2010 and more than quadrupled in value.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Download the full report,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mckinsey.com\/~\/media\/McKinsey\/dotcom\/client_service\/Private%20Equity\/PDFs\/Private_equity_Asia-Pacific_Is_the_boom_back.ashx\" target=\"\"><em>Private equity Asia\u2013Pacific: Is the boom back?<\/em><\/a>\u00a0(PDF 576 KB).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A rebound signals opportunity\u2014and a need for flexibility as the market evolves. While the private-equity\u00a0business remains in the doldrums in much of the world, the Asia\u2013Pacific region stands out as an exception. A recent McKinsey report,\u00a0Private equity Asia\u2013Pacific: Is the boom back?, shows that in 2011, Asia was the world\u2019s only major region where these firms\u2019 total investment values returned to 2006 levels\u2014a total of some $65 billion (exhibit). At 21 percent of global deal values, Asia\u2019s share of the private-equity business is now close to matching Asia\u2019s share of global GDP: 28 percent. Yet the gap between the two\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"blocksy_meta":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Private equity\u2019s new Asian strength - EPIC Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Private equity\u2019s new Asian strength - EPIC Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A rebound signals opportunity\u2014and a need for flexibility as the market evolves. While the private-equity\u00a0business remains in the doldrums in much of the world, the Asia\u2013Pacific region stands out as an exception. A recent McKinsey report,\u00a0Private equity Asia\u2013Pacific: Is the boom back?, shows that in 2011, Asia was the world\u2019s only major region where these firms\u2019 total investment values returned to 2006 levels\u2014a total of some $65 billion (exhibit). At 21 percent of global deal values, Asia\u2019s share of the private-equity business is now close to matching Asia\u2019s share of global GDP: 28 percent. Yet the gap between the two\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EPIC Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-24T23:49:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EPIC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@epic_trans\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EPIC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/\"},\"author\":{\"name\":\"EPIC\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/4192b074735673ebff3c7894986305f3\"},\"headline\":\"Private equity\u2019s new Asian strength\",\"datePublished\":\"2013-01-24T23:49:53+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-24T23:49:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/\"},\"wordCount\":584,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Document translation\"],\"inLanguage\":\"pt-por\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/\",\"name\":\"Private equity\u2019s new Asian strength - EPIC Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-24T23:49:53+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-24T23:49:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-por\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Private equity\u2019s new Asian strength\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\",\"name\":\"EPIC Translations\",\"description\":\"Document Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-por\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization\",\"name\":\"EPIC Translations\",\"alternateName\":\"EPIC\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate\",\"https:\/\/twitter.com\/epic_trans\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/4192b074735673ebff3c7894986305f3\",\"name\":\"EPIC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-por\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7862997d77838e06b141e50e8a990c95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7862997d77838e06b141e50e8a990c95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EPIC\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations\",\"https:\/\/twitter.com\/admin\"],\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/author\/admin\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-por\",\"@id\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png\",\"width\":19020,\"height\":6831,\"caption\":\"EPIC Translations\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Private equity\u2019s new Asian strength - EPIC Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Private equity\u2019s new Asian strength - EPIC Translations","og_description":"A rebound signals opportunity\u2014and a need for flexibility as the market evolves. While the private-equity\u00a0business remains in the doldrums in much of the world, the Asia\u2013Pacific region stands out as an exception. A recent McKinsey report,\u00a0Private equity Asia\u2013Pacific: Is the boom back?, shows that in 2011, Asia was the world\u2019s only major region where these firms\u2019 total investment values returned to 2006 levels\u2014a total of some $65 billion (exhibit). At 21 percent of global deal values, Asia\u2019s share of the private-equity business is now close to matching Asia\u2019s share of global GDP: 28 percent. Yet the gap between the two\u2026","og_url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/","og_site_name":"EPIC Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate","article_published_time":"2013-01-24T23:49:53+00:00","author":"EPIC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@admin","twitter_site":"@epic_trans","twitter_misc":{"Escrito por":"EPIC","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/"},"author":{"name":"EPIC","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/4192b074735673ebff3c7894986305f3"},"headline":"Private equity\u2019s new Asian strength","datePublished":"2013-01-24T23:49:53+00:00","dateModified":"2013-01-24T23:49:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/"},"wordCount":584,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization"},"articleSection":["Document translation"],"inLanguage":"pt-por"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/","name":"Private equity\u2019s new Asian strength - EPIC Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website"},"datePublished":"2013-01-24T23:49:53+00:00","dateModified":"2013-01-24T23:49:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-por","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Private equity\u2019s new Asian strength"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#website","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/","name":"EPIC Translations","description":"Document Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-por"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#organization","name":"EPIC Translations","alternateName":"EPIC","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/","logo":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/epic.translate","https:\/\/twitter.com\/epic_trans","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/4192b074735673ebff3c7894986305f3","name":"EPIC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-por","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7862997d77838e06b141e50e8a990c95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7862997d77838e06b141e50e8a990c95?s=96&d=mm&r=g","caption":"EPIC"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/epic-translations","https:\/\/twitter.com\/admin"],"url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/author\/admin\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-por","@id":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/ara\/private-equitys-new-asian-strength\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/epic-logo.png","width":19020,"height":6831,"caption":"EPIC Translations"}]}},"author_meta":{"display_name":"EPIC","author_link":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/author\/admin\/"},"featured_img":null,"coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/category\/document-translation-2\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Document translation<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Document translation<\/span>"]}},"comment_count":0,"relative_dates":{"created":"Posted 14 anos ago","modified":"Updated 14 anos ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on janeiro 24, 2013","modified":"Updated on janeiro 24, 2013"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on janeiro 24, 2013 6:49 pm","modified":"Updated on janeiro 24, 2013 6:49 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.epictranslations.com\/por\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}